جدول جو
جدول جو

معنی آرام بودن - جستجوی لغت در جدول جو

آرام بودن
(مُ)
استراحت:
چنان دان که هر کس جهان را شناخت
در او جای آرام بودن نساخت.
فردوسی
لغت نامه دهخدا
آرام بودن
استراحت
تصویری از آرام بودن
تصویر آرام بودن
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
آرامش دادن، آسوده کردن، آرام ساختن
فرهنگ فارسی عمید
(دَ)
ممنوع بودن. محظور بودن. محرم بودن. منهی عنه بودن:
راست خواهی نظر حرام بود
برچنین روی و باز بر دگری.
سعدی.
بر آنکس بود زندگانی حرام
که او را نماند پس از مرگ نام.
امیرخسرو.
- حرامش باد، بر او گوارا مباد (نفرین است) :
اگر نظر به دو عالم کند حرامش باد
که از صفای درون با یکی نظر دارد.
سعدی.
نظر بروی تو انداختن حرامش باد
که جز تو در همه عالم کسی دگر دارد.
سعدی
لغت نامه دهخدا
تصویری از حرام بودن
تصویر حرام بودن
ممنوع و محظور بودن
فرهنگ لغت هوشیار
استراحت بخشیدن راحت بخشیدن آسایش دادن، تسلی دادن تسکین بخشیدن، مطمئن کردن
فرهنگ لغت هوشیار
تسکین دادن تسلی دادن، ایجاد آرامش بوجود آوردن امنیت، اطمینان دادن مطمئن ساختن، مسکن دادن منزل دادن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از فراهم بودن
تصویر فراهم بودن
میسر بودن
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
Calm, Appease, Lull, Placate, Relax, Slacken, Sooth, Unwind
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
Glossiness
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
brillance
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
apaiser, calmer, se détendre, relâcher
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
kalmeren, ontspannen, verlichten
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
brillo
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
menenangkan, bersantai, melonggarkan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
glans
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
ทำให้สงบ , ปลอบ , ผ่อนคลาย , คลาย
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
ความมันวาว
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
lucentezza
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
apaciguar, calmar, aplacar, relajarse, aflojar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
blask
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
placare, calmare, rilassarsi, allentare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
brilho
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
apaziguar, acalmar, relaxar, afrouxar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
光泽
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
安抚 , 冷静 , 放松 , 抚慰
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
uspokajać, uspokoić, zrelaksować się, rozluźniać, relaksować się
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
заспокоювати , заспокоїти , розслаблятися , ослабити
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
блиск
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
Glanz
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
beschwichtigen, beruhigen, sich entspannen, lockern, entspannen
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
успокаивать , убаюкать , успокоить , расслабляться , ослабить
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از براق بودن
تصویر براق بودن
блеск
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از آرام کردن
تصویر آرام کردن
शांत करना , शांति देना , आराम करना , ढीला करना
دیکشنری فارسی به هندی